تقرير الإنتهاك : معاذ محمود شعبان

تفاصيل الإنتهاك

أطلقت السلطات المصرية يوم 10 ديسمبر، سراح زوجه المعتقل الدكتورمحمود شعبان وابنه معاذ البالغ من العمر 12 سنه بعد اخفاء قسري دام لمده 5 ايام،كانت قوات الأمن قد إعتقلتهما يوم 5 ديسمبرالجاري ، أثناء سفرهما إلى الإسماعيلية، بدون سند قانوني ، وأخفتهما قسرياً قبل أن تطلق سراحهما يوم 10 ديسمبر. On December 10, the Egyptian authorities released the detained wife of Dr. Mahmoud Shaaban and his 12-year-old son Moaz after 5 days of enforced disappearance.The security forces arrested them on December 5, while they were traveling to Ismailia, without a legal basis, and forcibly disappeared them before they released them on December 10. 10 Aralık'ta Mısırlı yetkililer, 5 gün zorunlu tutukluluktan sonra gözaltına alınan Dr. Mahmoud Shaaban ve 12 yaşındaki oğlu Moaz'ın eşini serbest bıraktı.Güvenlik güçleri, onları 5 Aralık'ta tutuklarken, İsmailiye'ye yasal bir temel olmadan seyahat ederken, 10 Aralık'ta serbest bırakılmadan önce zorla ortadan kayboldu.