Violation Report : Alsayed Hilal Ali Faraj

Violation Details

لفظ المعتقل "السيد هلال علي فرج" 60 عامًا، موظف إداري بالتربية والتعليم، يوم الخميس 28 نوفمبر، أنفاسه الأخيرة نتيجة إصابته بسرطان الكبد وانتشاره إلي الرئه ومعظم أجهزة الجسم، وتعنت إدارة مركز شرطة ديرب نجم ورفضها نقله للمستشفي لتلقي العلاج.واعتقل «فرج» نهاية شهر يوليو 2019، من منزله بقرية "كفر الجنيدي" التابعة لمركز ديرب نجم بمحافظة الشرقية بتهمة الإنضمام لجماعة أسست على خلاف أحكام القانون والدستور، وحيازة منشورات. The detainee, "Alsayed Hilal Ali Faraj," 60 years old, an administrative educational officer, on Thursday 28 November, breathed his breath due to liver cancer and spread to the lungs and most of the body systems. The administration of Derb Najm Police Station was intransigent and refused to transfer him to the hospital for treatment."Faraj" was arrested at the end of July 2019, from his home in the village of "Kafr Al-Junaidi", which is affiliated with Derb Negm Center in Sharqia Governorate, on charges of joining a group that was established in violation of the provisions of the law and the constitution, and the possession of publications. İdari eğitim subayı olan 60 yaşındaki tutuklu "Alsayed Hilal Ali Faraj" 28 Kasım Perşembe günü, karaciğer kanseri nedeniyle nefesini soludu ve akciğerlere ve vücut sistemlerinin çoğuna yayıldı. Derb Najm Karakolunun yönetimi uzlaşmazdı ve tedavi için onu hastaneye götürmeyi reddetti."Faraj", Temmuz 2019'un sonunda, Sharqia Valiliği Derb Negm Merkezi'ne bağlı "Kafr Al-Junaidi" köyündeki evinden, yasaların ve anayasanın hükümlerine ve yayınların mülkiyetine aykırı olarak kurulmuş bir gruba katılma suçlamasıyla tutuklandı.