Violation Report : Essam Usama

Violation Details

قررت نيابة امن الدولة العليا يوم 29/3/2021 حبس المختفي قسرياً/ عصام أسامة -30 عام، محاسب، مقيم بدمياط- 15 يوم على ذمة التحقيقات في القضية 65 لسنة 2021 . كانت قوات امن دمياط قد اقتحمت منزله بدمياط فجر يوم الاحد الموافق 21 مارس2021 واعتقلته دون سند من القانون واقتادته الى جهة غير معلومة، حتي عرض علي النيابة اليوم والتي أصدرت قرارها المتقدم. On 3/29/2021, the Supreme State Security Prosecution decided to imprison the forcibly disappeared / Essam Osama - 30 years old, accountant, residing in Damietta - 15 days pending investigations in Case 65 of 2021. Damietta security forces stormed his house in Damietta at dawn on Sunday, March 21, 2021, arrested him without legal support and took him to an unknown destination, until he was brought before the prosecution today, which issued its previous decision. 29.03.2021 tarihinde, Yüksek Devlet Güvenlik Savcılığı, zorla kaybedilen / Essam Osama - 30 yaşında, muhasebeci, Damietta'da ikamet eden - 2021 Davası 65'te 15 gün beklemede olan soruşturma için hapse atmaya karar verdi. Damietta güvenlik güçleri, 21 Mart 2021 Pazar günü şafak vakti Damietta'daki evine baskın düzenledi, yasal destek almadan tutukladı ve önceki kararını veren bugün savcılık önüne getirilinceye kadar bilinmeyen bir yere götürdü.