Violation Report : Ammar Mamdouh El-Sayed Abdel-Aal

Violation Details

بتاريخ 28/06/2021 اعتقلت السلطات المصرية المواطن عمار ممدوح السيد عبدالعال -26 عام، يعمل في مجال العطور ومستحضرات التجميل - أثناء مروره من كمين مروري قرب مدينة الشروق دون سند من القانون ، علي اثر مشادة كلامية بينه وبين احد امناء الشرطة بالكمين ، وتم اقتياده بسيارته لجهة غير معلومة و لم يستدل علي مكان احتجازه حتي الآن، ولم يعرض علي ثمة جهة تحقيق.جدير بالذكر انه ظهرت سيارته علي جانب احد الطرق بمدينة الشروق بعد 15 يوم من واقعة اخفائه القسري، وبها رخصتي السيارة والقيادة ،ولم يعثر بها علي هاتفه الشخصي ومبلع 25 ألف جنيه متعلق بجهه عمله.وتدين منظمة نجدة لحقوق الإنسان سياسة الإختفاء القسري الممنهجة التي تمارسها السلطات المصرية ،وتشكل جريمة ضد الإنسانية وتطالب السلطات المصرية بالكشف عن مكان احتجاز عمار ممدوح وسرعة اطلاق سراحة ،وتحمل السلطات المصرية المسؤولية عن حياته وسلامة جسده. On 06/28/2021, the Egyptian authorities arrested the citizen Ammar Mamdouh Al-Sayed Abdel-Aal - 26 years old, working in the field of perfumes and cosmetics - while he was passing through a traffic ambush near the city of Al-Shorouk without a legal basis, following a verbal altercation between him and one of the policemen in the ambush. He was taken in his car to an unknown destination, and the place of his detention has not yet been found, and he has not been presented to an investigation body.It is worth noting that his car appeared on the side of a road in El-Shorouk city 15 days after the incident of his enforced disappearance, and it had the car and driving licenses, and his personal phone was not found, and the sum of 25 thousand pounds related to his workplace. Najda Organization for Human Rights condemns the systematic policy of enforced disappearance practiced by the Egyptian authorities, which constitutes a crime against humanity. 28.06.2021'de Mısır makamları, parfüm ve kozmetik alanında çalışan 26 yaşındaki Ammar Mamdouh Al-Sayed Abdel-Aal'ı Al-Shorouk şehri yakınlarındaki bir trafik pusudan geçerken tutukladı. herhangi bir hukuki dayanağı olmaksızın pusuya düşürülen polislerden biri ile kendisi arasında sözlü bir tartışmanın ardından, arabasıyla bilinmeyen bir yere götürüldüğü ve gözaltı yeri henüz bulunamadı ve kendisine de teslim edilmedi. bir soruşturma organı.Zorla kaybolma olayından 15 gün sonra arabasının El-Shorouk şehrinde bir yol kenarında ortaya çıktığını ve arabanın ve ehliyetlerinin bulunduğunu ve kişisel telefonunun bulunamadığını ve toplam tutarının bulunmadığını belirtmekte fayda var. İş yeri ile ilgili 25 bin lira. Najda İnsan Hakları Örgütü, Mısır makamları tarafından uygulanan ve insanlık suçu oluşturan sistematik zorla kaybetme politikasını kınıyor.