Violation Report : Helal Samir El Masry

Violation Details

يعلن حزب الدستور عن تعرضه لحملة تضييق و اعتقال أمنية مستمرة لما يقرب من ٤٨ ساعة تم خلالها القبض على عدد من ابرز اعضائه و هم حتى الساعة:-- أ. جمال فاضل - 53 سنة -مدرس -من منزله بأسوان فجر الجمعة.- أ. احمد الرسام امين الاعلام بالحزب، من امام مقر الحزب مساء الجمعة.- أ. رمضان محمد ابو زيد - من المنيا -عضو الهيئة العليا للحزب ، من امام مقر الحزب بالدقى مساء الجمعة.-د. هلال سميرالمصرى - صيدلى - 25 سنة -من منزله بالاميرية صباح الجمعة .كما يتعرض عدد اخر من اعضاء الحزب البارزين بالقاهرة و المحافظات لتضييق امنى بمناطق سكنهم من تحريات و بحث و محاصرة.و يعلن حزب الدستور عن مطالبته للجهات المعنية و جهات الأمن بالاعلان عن مكان احتجاز جميع الزملاء المختفين حتى الآن بالمخالفة الصريحة للدستور و القانون و دون العرض على نيابة او السماح لمحاميهم بالحضور و الافراج الفورى عنهم، كما يطالبهم بالتوقف عن هذه الممارسات القمعية و الانتهاكات Al-Dustour Party announces that it has been subjected to a campaign of tightening and security detention for about 48 hours, during which a number of its most prominent members were arrested: Jamal Fadel from his home in Aswan early Friday. Ahmed al-Rassam, the party's media secretary, in front of the party headquarters on Friday evening. Ramadan Mohammad from the party headquarters on Friday evening. Hilal al-Masry from his home in al-Matariya on Friday morning. A number of other prominent members of the party in Cairo and the provinces are also being subjected to security restrictions in their areas of residence. The Al-Dustour Party announces its demand to the concerned parties and security bodies to announce the place of detention of all disappeared colleagues so far with the explicit violation of the Constitution and the law. Or to allow their lawyers to attend and release immediately, and to stop these repressive practices and violations Al-Dustour Partisi, önde gelen üyelerinden bazılarının tutuklandığı, yaklaşık 48 saat boyunca bir sıkma ve güvenlik gözaltı kampanyasına maruz kaldığını açıkladı: Jamal Fadel Cuma günü erken Aswan'daki evinden. Parti sekreteri önünde bilgi partisi sekreteri Ahmed el-Rassam, Cuma akşamı. Parti karargahından Ramazan Muhammed Cuma akşamı. Hilal el-Masry Cuma sabahı El Matariya'daki evinden. Kahire'deki partinin önde gelen diğer bazı üyeleri ve iller de kendi bölgelerinde güvenlik kısıtlamalarına maruz kalıyorlar ... Al-Dustour Partisi, ilgili taraflara ve güvenlik kuruluşlarına, Anayasa ve yasaların açıkça ihlal edildiğine kadar, kaybedilen tüm meslektaşlarının tutuklanma yerini ilan etme talebini açıkladı. Veya avukatlarının derhal katılmalarına ve serbest bırakmalarına ve bu baskıcı uygulamaları ve ihlalleri durdurmalarına izin vermek için