Violation Report : Life for 8 defendants and death for 6 accused of the case of the three pyramids

Violation Details

قضت محكمة جنايات الجيزة، المنعقدة بأكاديمية الشرطة، اليوم السبت 12 أكتوبر، بمعاقبة 6 متهمين بالإعدام شنقًا، وبالسجن المؤبد 8 متهمين اخرين، كما قضت بمعاقبة 12 متهمًا حدثًا بالسجن 10 سنوات، في القضية المعروفة بـ "فندق الأهرامات الثلاثة". والمحكوم عليهم بالإعدام، كلا من:عبد العال عبدالفتاح ، وأحمد محمد حسن، وحسن إبراهيم حلمي، ويوسف عبد العال، وموسى دسوقي، وعبد الرحمن عاطف. والمحكوم عليهم بالسجن المؤبد، كل من:كريم منتصر، وأحمد خالد، ومصطفى محمود، ومحمد خلف، وأحمد بدوي، ومحمود مصطفى، وأحمد صالح، ومحمود عبد القادر والمحكوم عليهم بالسجن 10 سنوات كل من:أسامة سيف، ومصطفى خالد، وأحمد محمد قاسم، وعبد العزيز أمين، ومحمد مصطفى، وكريم حميدة، وآسر محمد عبد الوارث، ويوسف صبحي، وعلي عاطف، ويوسف محمد، وبسام أسامة، وعبد الرحمن سمير. كانت محكمة جنايات الجيزة قد أحالت 7 متهمين إلى مفتي الجمهورية لإبداء الرأي الشرعي في الحكم عليهم بالإعدام، وهم: عبد العال علي، وأحمد محمد حسن، وحسن إبراهيم حلمي، ويوسف عبد العال، وموسى دسوقي، وعبد الرحمن علي، وكريم حميدة علي. The Giza Criminal Court, held at the Police Academy, on Saturday (October 12th) sentenced six defendants to death by hanging, eight others to life imprisonment, and 12 juvenile defendants to 10 years' imprisonment in the case known as the "Three Pyramids Hotel". Those sentenced to death are:Abdel-Aal Abdel Fattah, Ahmed Mohamed Hassan, Hassan Ibrahim Helmy, Youssef Abdel Aal, Musa Desouki, and Abdel Rahman Atef. Those sentenced to life imprisonment shall be:Karim Montaser, Ahmed Khaled, Mustafa Mahmoud, Mohammed Khalaf, Ahmed Badawi, Mahmoud Mustafa, Ahmed Saleh, Mahmoud Abdel Qader Those sentenced to 10 years imprisonment are:Osama Saif, Mustafa Khaled, Ahmed Mohamed Qassem, Abdel Aziz Amin, Mohamed Mostafa, Karim Hamida, Aser Mohamed Abdel Wareth, Youssef Sobhy, Ali Atef, Youssef Mohamed, Bassam Osama, and Abdel Rahman Samir. The Giza Criminal Court has referred seven defendants to the Mufti of the Republic for their legal opinion on the death penalty, namely: Abdel-Al Ali, Ahmed Mohamed Hassan, Hassan Ibrahim Helmy, Youssef Abdel-Al, Moussa Desouki, Abdel Rahman Ali, and Karim Hamida Ali. 12 Ekim Cumartesi günü Polis Akademisi'nde düzenlenen Giza Ceza Mahkemesi, "Üç Piramit Otel" olarak bilinen davada, altı sanığı asılarak ölüm cezasına, sekiz kişi ömür boyu hapis cezasına ve 12 çocuk sanığı 10 yıl hapis cezasına çarptırdı. Ölüm cezasına çarptırılanlar:Abdel-Abdel Abdel-Fattah, Ahmed Mohamed Hassan, Hassan Ibrahim Helmy, Youssef Abdel-Al, Musa Desouki ve Abdel Rahman Atef. Ömür boyu hapis cezasına çarptırılanlar:Karim Montaser, Ahmed Khaled, Mustafa Mahmud, Mohammed Khalaf, Ahmed Badawi, Mahmut Mustafa, Ahmed Saleh, Mahmoud Abdel Qader 10 yıl hapis cezasına çarptırılanlar:Usame Saif, Mustafa Khaled, Ahmed Mohamed Qassem, Abdel Aziz Amin, Mohamed Mostafa, Karim Hamida, Aser Mohamed Abdel Wareth, Youssef Sobhy, Ali Atef, Youssef Mohamed, Bassam Osama ve Abdel Rahman Samir. Giza Ceza Mahkemesi, ölüm cezası konusundaki yasal görüşlerinden dolayı Cumhuriyet Müftülüğüne yedi sanığı, yani: Abdel-Al Ali, Ahmed Mohamed Hassan, Hassan Ibrahim Helmy, Youssef Abdel-Al, Moussa Desouki, Abdel Rahman Ali ve Karim Hamida Ali'ye sevk etti.