İhlal Raporu : Samir Muhammed Abbas El Hiti

İhlal Detayları

تواصل قوات أمن الغربية الاخفاء القسري للمواطن"سمير محمد عباس الهيتى"- مدرس، 47 عاما- منذ اعتقاله التعسفى بتاريخ 9 يناير 2015، بعد حضوره جنازة أحد أبناء قريته (قرية دمشلا مركز كفر الزيات محافظة الغربية ) بواسطة ملثمين من الأمن الوطنى يرتدون زيا مدنيا، بعد الاعتداء عليه بالضرب المبرح، والزج به داخل سيارة ميكروباص حمراء اللون، على مرأى ومسمع من أهالي قريته، واقتياده إلي مقر الأمن الوطني بكفر الزيات، حيث أفاد شهود عيان بالتعرف عليه وبتعرضه للتعذيب هناك. تقدمت أسرته بالعديد من البلاغات إلى الجهات المعنية، وأقامت دعوى أمام القضاء الإداري ضد وزير الداخلية للكشف عن مكان احتجازه، دون جدوي، ورغم مرور 7 سنوات مازال مصير الهيتي مجهولاً. Al Gharbia security forces continue to forcibly disappear the citizen “Samir Muhammad Abbas Al-Hiti,” a 47-year-old teacher, since his arbitrary arrest on January 9, 2015, after attending the funeral of one of his villagers (Damchla village, Kafr El-Zayat district, Gharbia governorate) by masked National Security forces wearing civilian clothes. After being severely beaten and thrown into a red microbus, in full view of the residents of his village, he was taken to the National Security headquarters in Kafr El-Zayat, where eyewitnesses reported that he was identified and that he was tortured there.His family submitted several reports to the concerned authorities, and filed a lawsuit before the Administrative Court against the Minister of Interior to reveal his place of detention, to no avail, and despite the passage of 7 years, the fate of Al-Hiti is still unknown. Al Gharbia güvenlik güçleri, köylülerinden birinin cenazesine katıldıktan sonra 9 Ocak 2015'te keyfi tutuklanmasından bu yana 47 yaşındaki bir öğretmen olan “Samir Muhammed Abbas Al-Hiti” vatandaşını zorla kaybetmeye devam ediyor (Damchla köyü, Kafr El-Zayat ilçesi, Gharbia valiliği), sivil kıyafetli maskeli Ulusal Güvenlik güçleri tarafından köyünün sakinlerinin gözü önünde, şiddetli bir şekilde dövüldükten ve kırmızı bir minibüse atıldıktan sonra, Kafr El'deki Ulusal Güvenlik karargahına götürüldü. -Görgü tanıklarının kimliğinin tespit edildiğini ve orada işkence gördüğünü bildirdiği Zayat.Ailesi, ilgili makamlara çeşitli raporlar sunmuş ve İçişleri Bakanı aleyhine, gözaltı yerinin ortaya çıkarılması için İdare Mahkemesi'nde dava açmış, sonuçsuz kalmış ve aradan 7 yıl geçmesine rağmen Al-Hiti'nin akıbeti hâlâ değişmemiştir. Bilinmeyen.