İhlal Raporu : Mohamed Tantavy Hassan Hassan

İhlal Detayları

تواصل قوات الأمن بالقاهرة، الإخفاء القسري بحق المواطن محمد الطنطاوي حسن حسن، 26 عامًا، مهندس مدني، بعد اعتقاله يوم الثلاثاء 5 فبراير من شارع 9 بالمقطم واقتياده إلى جهة مجهولة . فيما تقدمت أسرته بتلغرفات للنائب العام ووزير الداخلية ووزير العدل للكشف عن مكان اختفاءه والإفراج عنه لكن دون جدوى ، رغم مرور 56 يوم على اعتقاله. The security forces in Cairo continued the enforced disappearance of Mohammed Tantawi Hasan Hassan, 26, a civilian engineer, after he was arrested on Tuesday (February 5th) from 9th Street in Mukattam and taken to an unknown destination. While his family filed telegraphs to the Attorney General and the Minister of the Interior and the Minister of Justice to reveal the place of his disappearance and his release, but to no avail, despite the 56 days of his arrest. Kahire'deki güvenlik güçleri, bir sivil mühendis olan 26 yaşındaki Muhammed Tantawi Hasan Hassan'ın 5 Şubat Salı günü Mukattam'daki 9. Sokaktan tutuklanarak bilinmeyen bir yere götürülmesinin ardından, ortadan kaybolmasına devam etti. Ailesi, Genel Sekretere ve İçişleri Bakanı ile Adalet Bakanı'na telgraflar sunarken, kaybolduğu ve serbest bırakılmasının yerini açıklamak için, ancak tutuklanmasının 56 gününe rağmen boşuna olmamıştır.